The issueIssue 01 / The In-Between Issue
Small-town fiction

Postmarked Tuesday

For the new mail carrier on Route Six, a handwritten address leads a little farther home.

A red rural mailbox on a wooden post along a winding country road.

Most of the addresses on Route Six were numbers. This one said The White House After the Hill. There was a postage stamp, a Milwaukee postmark, and, in pencil, a small drawing of a pear.

Luis considered the hill. He had come over three already. He put the envelope on the dashboard and finished the west end of the route.

At the hardware store, Mrs. Combs studied the drawing. “Stem’s too long,” she said. “That’s a gourd.”

At the next farm a boy said it was a boxing glove. At the last farm a man who had spent the morning painting his porch steps sat back on his heels and said, “Well, there's only one person I know who draws a pear like that.”

The house was green now. The hill had become less of a hill when the county straightened the road. You had to turn onto a strip of old pavement that looked like a driveway and keep going until the pavement gave up.

The woman who answered the door had a pencil behind each ear. She turned the envelope over twice before opening it. Out slid a photograph of a kitchen window. On its sill, in an ordinary jelly jar, a pear branch had put out three white flowers.

“My sister,” she said. “She got one to take.”

Luis thought she might explain the address, but she tucked the photograph into the frame of the hall mirror and took one of the pencils from behind her ear. On a fresh envelope she printed her street number, the street name, the town, the state, and the code.

“For the next one,” she said.

Back in his truck, he saw the penciled pear in the corner. She had drawn hers with a leaf.

◆